Hierin steekt de Netflix-serie 'Bodkin' met kop en schouders boven andere misdaadseries uit

Bodkin staat op het moment van schrijven op de vijfde plaats in de Top Tien van Netflix Nederland wat de series betreft. De serie speelt zich af in het verzonnen kustplaatsje Bodkin, waar twee sullige podcasters en een uitgerangeerde onderzoeksjournalist verslag willen doen van mysterieuze verdwijningen.

De serie laat goede acteerprestaties zien maar is zoekende naar het evenwicht tussen humor en mysterie. De makers hebben wat Ierse taal en cultuur betreft echter hun huiswerk gedaan. Schijnbaar terloops worden verwijzingen gedaan naar de taal, geschiedenis en mythologie van Ierland waardoor je als geïnteresseerde kijker dingen meekrijgt over het land.

Indrukwekkend

De Ierse natuur is indrukwekkend en daarnaast passeren diverse kanten van de Ierse cultuur de revue in Bodkin. Zo wordt er af en toe Iers gesproken in de serie dan wel Ierse woorden gebruikt. Het Iers is een aparte taal van het Engels en wordt door de Ieren zelf Gaeilge genoemd. Gaeilge is tot op heden de officiële eerste taal van Ierland.

De Amerikaanse Gilbert (Will Forte), zijn assistente Emmy (Robyn Cara) en de Ierse journaliste Dove (Siobhán Cullen) willen de verdwijning van twee mensen tijdens de viering van Samhain, jaren geleden, gebruiken als onderwerp voor Gilberts podcast. Daarnaast werd één van de bewoners destijds als kind gewond aangetroffen aan de kant van de weg zonder zich te herinneren wat er gebeurd was. Gilbert, Emmy en Dove hebben ieder zo hun eigen idee wat de insteek van dit verhaal moet zijn.

Piratenkoningin

Als kijker leer je direct aan het begin van het verhaal dat 'samhain' wordt uitgesproken als 'sauwin'. Dove verbetert haar twee collega's wanneer het Amerikaanse tweetal de naam van het festival verkeerd uitspreekt. Ze is niet de enige die de Ierse taal machtig is. Zo spreekt ze gedeeltelijk Iers met de non moeder Bernadette (Fionnula Flanagan). Dove kan op een gegeven moment niet op een bepaald woord komen en Bernadette citeert de dichter en politiek activist Pádraig Pearse: "Tír gan teanga, tír gan anam" ('Een land zonder taal is een land zonder ziel').



Ook wordt naar de Ierse piratenkoningin Gráinne Ní Mháille (Grace O'Malley) verwezen. Deze kleurrijke vrouw leefde in de zestiende eeuw en was de dochter van welgestelde handelaar. Zij was een stevig figuur en voerde piratenacties uit tegen de Engelsen. In die tijd werden zware belastingen opgelegd aan de Ieren die daar natuurlijk niet op zaten te wachten. Op een bepaald moment sloot Gráinne een overeenkomst met de Engelse koningin Elizabeth. Hierbij werd afgesproken dat ze haar acties mocht voortzetten zolang het maar niet tegen Engelse schepen was gericht.

Poítin en scolteen

Bekende dranken uit Ierland komen ook aan de orde in het verhaal. Poitín (wat uitgesproken wordt als 'potsjien') komt als eerste langs. Deze beruchte drank is ook wel bekend als 'moonshine' en werd meer dan eens zelf gestookt, met een duizelingwekkend hoog alcoholpercentage. Je ziet hoe Dove een slokje aangeboden krijgt van de plaatselijke begrafenisondernemer. Een andere typisch Ierse drank is scolteen ('skoltien'). Deze mengeling van whiskey en bier werd warm gedronken en in de serie noemt zuster McDonagh (Áine Ní Mhuirí) scolteen als een van haar favoriete drankjes.



Een mythologisch element is de wolf die Dove in de loop van het verhaal meerdere malen tegenkomt. In de Ierse mythologie speelt de wolf een prominente rol. Het dier heeft heeft symbolische connecties met de onderwereld en met transformatie. Zonder teveel te willen verklappen heeft de aanwezigheid van de wolf te maken met bepaalde zaken uit Dove's verleden. Ze heeft dingen voor zichzelf weggestopt. Deze gebeurtenissen en bijbehorende emoties moet Dove verwerken en een plek geven. Het verschijnen van de wolf kan dus geïnterpreteerd worden als een symbolische verwijzing naar Dove's eigen 'onderwereld'.

Context

Van de kijkers krijgt Bodkin 71% op Rotten Tomatoes, wat een nette waardering is. De serie is absoluut verfrissend in de manier waarop de context van het verhaal is neergezet. Bodkin kun je in zijn geheel bekijken op Netflix.